Słowa Najważniejsze. W I czytaniu

« » Maj 2025
N P W Ś C P S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
  • Inny Kalendarz

Czwartek 1 maja 2025

Marcin Jakimowicz W I czytaniu

|

01.05.2025 00:00 GOSC.PL

Z kim odpoczywa Bóg?

Rdz 1,26-2,3 

Uczyńmy człowieka na Nasz obraz, podobnego Nam (Rdz 1, 26)

„Już w pierwszym zdaniu Tory czytamy słowa: «Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię», ale niespodzianką jest to, że tekst hebrajski używa sformułowania «Elohim», czyli rzeczownika rodzaju męskiego liczby mnogiej! – opowiadała mi judaistka dr Maria Miduch - Mnogiej, nie podwójnej bo język hebrajski zna liczby: pojedynczą, mnogą i podwójną. Gdybyśmy chcieli to dosłownie przetłumaczyć to należałoby napisać: «Bogowie». Tyle, że po tym występuje w liczbie pojedynczej czasownik «bara» - stworzył. «Na początek Bogowie stworzył» - tak to brzmi dosłownie. Nie było to interpretowane jako wielobóstwo, a jednak ten tajemniczy zapis daje do myślenia”. 

Rabini mesjanistyczni, którzy rozpoznali w Jezusie Mesjasza opowiadają: „Bóg wołał już od pierwszego zdania: Jestem Jeden, ale w Trzech Osobach”.

Dziś czytamy o tym, że stwarzając człowieka użyl sformułowania: „Podobnego Nam”. Jest wspólnotą. 

Po co Bogu człowiek? Miał za mało zmartwień z różnorodnymi przedstawicielami fauny i flory? Musiał sobie zafundować kilka miliardów dodatkowych „problemów” głośno wyrażających swoją niezgodę na rzeczywistość, tupiących nogami, krytykujących i załatwiających pobożne interesy? Jest wspólnotą kochających się osób. 

„Którego dnia Bóg stworzył człowieka? – zapytał mnie przed laty Andrzej Sionek - Szóstego! A co robił dnia następnego? Odpoczął. Bóg stworzył człowieka po to, by miał z kim odpocząć”.