Ojcowie nieoczytani

Katowice. – Polscy teologowie za mało czytają Ojców Kościoła – uważa tłumacz starożytnych testów koptyjskich, greckich i łacińskich ks. prof. Wincenty Myszor.

ks. prof. Wincenty Myszor
H. Przondziono

16 marca uczestniczył on w debacie na temat polskich tłumaczeń dzieł Ojców Kościoła. Patrolog z Uniwersytetu Śląskiego zauważył, że w języku polskim dostępnych jest całkiem sporo dokumentów wybitnych autorów starożytnego chrześcijaństwa.

Niestety, ich znajomość wśród katolickich teologów jest niewystarczająca. Co ciekawe, z tłumaczeń dokonywanych przez polskich tłumaczy katolickich najwięcej korzystają... prawosławni.

Dziękujemy, że z nami jesteś

To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.

W subskrypcji otrzymujesz

Nieograniczony dostęp do:
- wszystkich wydań on-line tygodnika „Gość Niedzielny”
- wszystkich wydań on-line on-line magazynu „Gość Extra”
- wszystkich wydań on-line magazynu „Historia Kościoła”
- wszystkich wydań on-line miesięcznika „Mały Gość Niedzielny”
- wszystkich płatnych treści publikowanych w portalu gosc.pl.
brak reklam na stronach;
Niespodzianki od redakcji.