Papież Benedykt XVI ogłosił Rok Wiary. To dobry czas na to, by przyjrzeć się naszemu podejściu do Credo.
Czy wyznając naszą wiarę robimy to na poważnie, czy działamy bezmyślnie jak roboty? Animacja przedstawia co dokładnie znaczą poszczególne słowa modlitwy "Wierzę w Boga". Tłumaczenie poniżej.
The Creed
Outside da Box
Wierzę w jednego Boga Ojca Wszechmogącego - To znaczy, że wierzysz w to, że Bóg jest jeden.
"Wierzysz, że jest jeden Bóg? Słusznie czynisz - lecz także i złe duchy wierzą i drżą." (Jk 2,19). Jest ogromna różnica pomiędzy wierzeniem, że jest Bóg a wiarą w Boga.
I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego, który z Ojca jest zrodzony przed wszystkimi wiekami - Oznacza to, że wierzysz w to, co On zrobił dla naszego zbawienia: zstąpił z nieba. I za sprawą Ducha Świętego przyjął ciało z Maryi Dziewicy i stał się człowiekiem. Ukrzyżowany również za nas, pod Poncjuszem Piłatem został umęczony i pogrzebany. I zmartwychwstał dnia trzeciego, jak oznajmia Pismo. I wstąpił do nieba; siedzi po prawicy Ojca. I powtórnie przyjdzie w chwale.
Ale czy naprawdę rozumiesz dlaczego Jezus ocalił nas z grzechów i dał nam nowe życie?
"Umiłowawszy swoich na świecie, do końca ich umiłował." (J 13,1) "Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne." (J 3,16) "Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich." (J 15,13) "Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec." (1 J 3,1) "Bóg zaś okazuje nam swoją miłość [właśnie] przez to, że Chrystus umarł za nas, gdyśmy byli jeszcze grzesznikami." (Rz 5,8) "Bóg jest miłością." (1 J 4,16)
Wierzę w Ducha Świętego, Pana i Ożywiciela, który od Ojca i Syna pochodzi - Myślisz, że Duch Święty jest gdzieś poza? Czy w środku, w twoim sercu?
"Czyż nie wiecie, że ciało wasze jest świątynią Ducha Świętego, który w was jest, a którego macie od Boga, i że już nie należycie do samych siebie?" (1 Kor 6,19) "Jeżeli ktoś zniszczy świątynię Boga, tego zniszczy Bóg. Świątynia Boga jest świętą, a wy nią jesteście." (1 Kor 3,17)
Wierzę w jeden, Święty, powszechny i apostolski Kościół - Kościół to coś więcej niż budynek. To ludzie Boga, Ciało Chrystusa.
Ty jesteś częścią Kościoła.
Niektórzy świeci poświęcili swoje życie w obronie wiary. Wiara to coś więcej niż proklamacja. To modlitwa świętych, grzeszników, którzy znaleźli w niej nadzieję, to modlitwa, w której Bóg objawia Swoją Miłość.
Więc następnym razem, jak będziesz wyznawał Credo, nie bądź robotem... Zrób to na serio! Nie tylko słowami, pomódl się tą modlitwą. Pokochaj, żyj nią.
jj