„Stolica Apostolska zdecydowanie potwierdza konieczność respektowania przyrodzonej godności i wartości wszystkich kobiet i dziewcząt, co ma podstawowe znaczenie dla ich promocji”.
Takie oświadczenie złożyła 14 marca w Nowym Jorku watykańska delegacja na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych, wyjaśniając swoje stanowisko w sprawie konkluzji końcowych 55. sesji Komisji ds. Statusu Kobiet, działającej w ramach oenzetowskiej Rady Gospodarczej i Społecznej (ECOSOC). W tekście tym znalazł się kontrowersyjny termin gender, czyli „rodzaj”.
W oświadczeniu Stolicy Apostolskiej przypomniano, że Powszechna Deklaracja Praw Człowieka i inne dokumenty międzynarodowe wyraźnie mówią o dwóch płciach. Jedynym wiążącym dokumentem prawa międzynarodowego stosującym termin gender jest Rzymski Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego sprzed 13 lat, w którym jednak określa się go wyraźnie jako dotyczący obu płci, męskiej i żeńskiej. Niestety na ostatniej sesji Komisji ds. Statusu Kobiet pewne delegacje wprowadziły nowe pojęcie „rodzaju”, rozmywające specyfikę obojga płci, mimo iż wielu uczestników opowiadało się za jego przyjętym dotychczas rozumieniem jako „mężczyzn i kobiet”. Z nowym definiowaniem gender wiąże się też brak w tekście konkluzji końcowych odniesień do tak zasadniczego dokumentu, jak Powszechna Deklaracja Praw Człowieka. Wspólnota międzynarodowa winna być świadoma, że ta zmiana znaczenia terminu podważa sam system praw człowieka – stwierdzono w oświadczeniu Stolicy Apostolskiej.
Watykańska delegacja zwróciła też uwagę na pominięcie w konkluzjach sesji Komisji ds. Statusu Kobiet praw rodziców, zwłaszcza co do wyboru wychowania dzieci, o czym mowa wyraźnie we wspomnianej Deklaracji Praw Człowieka i międzynarodowych konwencjach. Ponadto potwierdziła wszystkie dotychczasowe zastrzeżenia Stolicy Apostolskiej co do pojęcia „zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego”, którym absolutnie nie można obejmować aborcji. Przypomniała także, iż Stolica Święta wyraźnie odrzuca antykoncepcję oraz użycie prezerwatywy zarówno w planowaniu rodziny, jak w zapobieganiu epidemii AIDS.