Twórca „Króla”, którego tytułowym bohaterem jest Henryk V, z tekstem Szekspira poczyna sobie bezpardonowo.
Henryk V pojawił się w kilku dramatach Szekspira. David Michôd, scenarzysta i reżyser „Króla”, wykorzystał wątki i postacie pojawiające się w obu częściach „Henryka IV”, gdzie bohater jego filmu jest jeszcze księciem i następcą tronu, oraz „Henryka V”, kiedy zostaje już królem. Spośród wielu filmowych adaptacji tekstów angielskiego dramaturga do historii kina przeszły dwie poświęcone Henrykowi V. Reżyserem pierwszej z 1944 roku był Laurence Olivier, który wystąpił również w roli tytułowej. Drugą w 1989 roku nakręcił Kenneth Branagh, który podobnie jak Olivier obsadził siebie w roli Henryka. W obu adaptacjach twórcy ze względów dramaturgicznych dokonali koniecznych skrótów, które jednak nie zniekształcały przesłania literackiego pierwowzoru.
To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.