Język arabski przypomina tańczące ciało – mówi Adonis. – Jego zmysłowość wynika z rytmiki. Dlatego nadal piszę po arabsku.
Adonis, a tak naprawdę Ali Ahmad Sa`id, urodził się 1 stycznia 1930 r. w małej wiosce w Syrii, gdzie nie było szkoły, elektryczności i telefonów. Dziś jego pracownia znajduje się na 25. piętrze wieżowca w najnowocześniejszej dzielnicy Paryża – La Defense. – W mieście jest za dużo szumu, a ja mam tu ogromną, jasną przestrzeń – jak mieszkańcy drapaczy chmur w Nowym Jorku, który kocham – opowiada.
To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.
Barbara Gruszka-Zych