„Jestem wzruszony, a zarazem zaniepokojony, kiedy widzę, ile książek zrodziło się z mojej myśli” – powiedział dziś w Castelgandolfo Benedykt XVI, kiedy zaprezentowano mu zbiór wszystkich książek jego autorstwa, zarówno oryginałów, jak i tłumaczeń na 25 języków.
„Teraz widzę, jak wiele mogę zrobić dla świata i Kościoła poprzez moją posługę” – powiedział Ojciec Święty.
„Mam nadzieję, że te książki na coś się ludziom przydadzą, że nie są to jedynie słowa, które się pojawiają i przemijają, lecz że pomogą one znaleźć właściwą drogę. Muszę też podziękować wszystkim wydawcom, którzy zajmowali się moim książkami. Dobrze wiem, czym jest korekta książki, jak wiele trzeba w to włożyć cichej pracy, aby książka została dobrze wydana. Autor ma w tym swój udział i zyskuje sławę. Inni pozostają za kulisami, wykonują swą pracę w ukryciu. Tak, rzeczywiście muszę wam za to z serca podziękować” – mówił Benedykt XVI.
Zebranie w jednym miejscu wszystkich książek Papieża Ratzingera to inicjatywa Watykańskiej Księgarni Wydawniczej, która w imieniu Benedykta XVI dysponuje jego prawami autorskimi, oraz wydawnictwa Herder, które jest jego głównym wydawcą w Niemczech. Kolekcja zaprezentowana dziś w Castelgandolfo jutro trafi do Watykanu, gdzie będzie ją można oglądać w kolegium przy Cmentarzu Teutońskim. Następnie zostanie przewieziona do Fryburga w Niemczech, gdzie będzie wystawiona w siedzibie wydawnictwa Herder w związku z papieską podróżą do ojczyzny.