Anioł szatana

Określenie przyczyny cierpienia św. Pawła nie jest dosłownie tłumaczone, lecz nowożytne przekłady mówią o wysłanniku szatana.

ks. Artur Malina

|

07.07.2012 17:00 GN 27/2012

Czym dokładnie jest to cierpienie? Rzeczownik skolops oznacza ostro zakończony przedmiot: oścień, kolec, cierń czy drzazgę. Czy chodzi więc o jakąś chorobę apostoła, dobrze znaną adresatom listu w Koryncie? Pawłowi towarzyszył św. Łukasz, którego apostoł nazywa umiłowanym lekarzem (Kol 4,14). Ta charakterystyka pojawia się w liście zawierającym znamienne słowa o cierpieniach doświadczanych w ciele: „Ze swej strony w moim ciele dopełniam braki udręk Chrystusa dla dobra Jego Ciała, którym jest Kościół” (Kol 1,24). Niektórzy próbują je zdiagnozować jako objawy chronicznej choroby: bóle reumatyczne albo napady padaczki.

Dziękujemy, że z nami jesteś

To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.

W subskrypcji otrzymujesz

Nieograniczony dostęp do:
- wszystkich wydań on-line tygodnika „Gość Niedzielny”
- wszystkich wydań on-line on-line magazynu „Gość Extra”
- wszystkich wydań on-line magazynu „Historia Kościoła”
- wszystkich wydań on-line miesięcznika „Mały Gość Niedzielny”
- wszystkich płatnych treści publikowanych w portalu gosc.pl.
brak reklam na stronach;
Niespodzianki od redakcji.