Najnowsze Wydania

www.gosc.pl → Wyszukiwanie: TŁUMACZ
Wyszukano wyników: 8141
szukana fraza:

wyszukuj w:

uporządkuj wyniki:
wyszukujesz w serwisie: Gość Niedzielny szukaj we wszystkich serwisach wiara.pl
Jakub Jałowiczor

GOSC.PL DODANE 17.08.2018 AKTUALIZACJA 20.08.2018

Przeciw militaryzmowi

Czekoladowy orzeł miał tyle wspólnego z polskością, co tłumaczenia google’a z polskim językiem, ale i tak był lepszy niż bojkot obchodów rocznicy Cudu nad Wisłą.  
Ćwiczenia personelu medycznego

GN 18/2015 DODANE 29.04.2015 AKTUALIZACJA 28.05.2015

Nisko, 
jak najniżej

– Chodzi o to, aby jak najszybciej dotrzeć do rannego, ale jednocześnie nie dać się trafić. Trzeba biec nisko, jak najniżej – tłumaczy instruktor. Grupa Ukraińców mozolnie wypełnia polecenia. 
 
Oczy szeroko otwarte

Ks. Tomasz Jaklewicz DODANE 26.11.2011

Oczy szeroko otwarte

1 „Uważajcie”. Oryginalny, grecki czasownik blepo oznacza dosłownie „widzieć, dostrzegać, obserwować”. Patrzeć w taki sposób, by dobrze ocenić sytuację. Biblia Paulistów tłumaczy opisowo: „Miejcie oczy szeroko otwarte”. 
Błędy w YOUCAT sprostowane

KAI DODANE 17.10.2011

Błędy w YOUCAT sprostowane

Niewłaściwe tłumaczenie z tekstu niemieckiego jest powodem kilku błędów zawartych w polskiej wersji katechizmu dla młodych YOUCAT - orzekła Komisja Wychowania Katolickiego Konferencji Episkopatu Polski po przeanalizowaniu tekstu. 
Przyjmij rany, jedz i... tańcz

GOSC.PL DODANE 28.11.2015 AKTUALIZACJA 29.11.2015

Przyjmij rany, jedz i... tańcz

Jak otworzyć się na dar Ducha - dar niesiony przez zmartwychwstałego Jezusa, takiego, jakiego znamy z obrazu Miłosierdzia Bożego - tłumaczył o. Antonello w czasie rekolekcji we wrocławskiej "Orbicie". 
"Zmusiliśmy Rosjan do odejścia z Wyspy Węży"

PAP DODANE 30.06.2022 AKTUALIZACJA 30.06.2022

"Zmusiliśmy Rosjan do odejścia z Wyspy Węży"

Siły ukraińskie doprowadziły do wycofania się rosyjskiego okupanta z Wyspy Węży. Rosjanie swoje odejście tłumaczą "dobrą wolą". Podolak: "Żeby Rosja 'pokochała' dobrą wolę, trzeba ją systematycznie bić". 
O co chodzi w sporze o I prezesa Sądu Najwyższego?

GOSC.PL DODANE 05.07.2018

O co chodzi w sporze o I prezesa Sądu Najwyższego?

O co chodzi w aktualnym sporze o I Prezesa Sądu Najwyższego tłumaczy dr hab. Marek Dobrowolski z Katedry Prawa Konstytucyjnego Wydziału Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji KUL. 
Rozumna czujność

ks. Zbigniew Niemirski DODANE 12.11.2017 AKTUALIZACJA 12.11.2017

Rozumna czujność

Szukając dosłowności. Tłumaczenie Ewangelii według św. Mateusza, jakie słyszymy w czasie liturgii, jest poprawne, ale też – czego domaga się dostojność liturgii – jakoś eleganckie, przez co niekiedy ugrzecznione. 

DODANE 19.06.2009 AKTUALIZACJA 17.03.2011

Jakich księży dziś potrzeba? - mówi Jan Grosfeld , profesor UKSW w Instytucie Politologii, publicysta, tłumacz

Nowe dokumenty ws. Smoleńska

PAP DODANE 17.06.2013

Nowe dokumenty ws. Smoleńska

Prokuratorzy wojskowi otrzymali tłumaczenie akt nadesłanych niedawno z Rosji, materiały te są uzupełnieniem dokumentacji sądowo-medycznej dotyczącej ofiar katastrofy smoleńskiej - poinformowała w poniedziałek PAP Naczelna Prokuratura Wojskowa. 
« ‹ 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 › »
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Radio eM
  • Fundacja Gość Niedzieleny
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd