"Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te rzeczy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je prostaczkom." Ktoś przekręcił słowa Jezusa, albo Ewangelista, albo tłumacz, bo tak nie może być, ponieważ z tego by wynikało, że w Boga wierzą tylko głupcy, a przecież w innych miejscach Jezus powiedział, że głupota jest nieczystością wychodzącą z wnętrza człowieka, nie pozwalającą na zbawienie, ponieważ głupota jest owocem grzechu przeciwko Duchowi Świętemu. Zgodnie z Nauką Chrystusa to zdanie powinno brzmieć: Wysławiam Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te rzeczy przed możnymi i przebiegłymi, a objawiłeś je prostaczkom. To prostaczkom Bóg w pierwszej kolejności objawił przyjście na świat swojego Syna, aby podkreślić którędy wiedzie droga do zbawienia i to właśnie prostaczkowie są mądrzy i roztropni!
Po grecku "zakryłeś te rzeczy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom" http://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/1/chapter/11/verse/25/param/1/version/TR
"ponieważ z tego by wynikało, że w Boga wierzą tylko głupcy" ani nie ma tam takich słów ani też nic takiego z tego nie wynika
język Biblii jest pełen podobnych przeciwstawień, np. "Wytracę mądrość mędrców, a przebiegłość przebiegłych zniweczę. Gdzie jest mędrzec? Gdzie uczony? Gdzie badacz tego, co doczesne? Czyż nie uczynił Bóg głupstwem mądrości świata? Skoro bowiem świat przez mądrość nie poznał Boga w mądrości Bożej, spodobało się Bogu przez głupstwo głoszenia słowa zbawić wierzących. (...) To bowiem, co jest głupstwem u Boga, przewyższa mądrością ludzi, a co jest słabe u Boga, przewyższa mocą ludzi." (1 Kor 1, 19 - 25)
Nie można żonglować znaczeniem słów! Mądrość jest to poznanie prawdy na poziomie pozwalającym prawidłowo odróżniać dobro od zła. Człowiek mądry, to człowiek znający prawdę w takim zakresie. ""ponieważ z tego by wynikało, że w Boga wierzą tylko głupcy" ani nie ma tam takich słów ani też nic takiego z tego nie wynika" A co wynika z tego, że przed kimś zostało coś zakryte? Taki nie może tego poznać, a jeżeli nie może poznać, to zostaje głupi. ""Wytracę mądrość mędrców, a przebiegłość przebiegłych zniweczę. Gdzie jest mędrzec? Gdzie uczony? Gdzie badacz tego, co doczesne? Czyż nie uczynił Bóg głupstwem mądrości świata? Skoro bowiem świat przez mądrość nie poznał Boga w mądrości Bożej, spodobało się Bogu przez głupstwo głoszenia słowa zbawić wierzących. (...) To bowiem, co jest głupstwem u Boga, przewyższa mądrością ludzi, a co jest słabe u Boga, przewyższa mocą ludzi." (1 Kor 1, 19 - 25)" W tym fragmencie wszystko jest OK, ponieważ mędrzec wcale ni musi być mądry, a przebiegły wobec Boga jest żałosnym biedakiem. Pan Bóg uczynił głupstwem mądrość świata przez niedostępność wiedzy o Nim, co powoduje że skończoność jest postawiona naprzeciw nieskończoności, ale w mądrości świata jest jej na tyle, aby uwierzyć w Boga i świadomie iść za Jezusem.
Do zapytania. Ten żongluje, kto używa jakiegoś słowa, któremu zmienia się znaczenie, w zależności od potrzeb używającego tego słowa. Nie można słowa "mądry", które oznacza człowieka potrafiącego prawidłowo odróżnić dobro od zła, używać w znaczeniu słowa "głupi", tak jak to zostało zrobione w cytowanym fragmencie Ewangelii.
Albercie, zarzucasz, że "źle przetłumaczone" bo "tego by wynikało, że w Boga wierzą tylko głupcy", pozostawiasz to twierdzenie bez udowodnienia, przypisujesz innym "żonglowanie", do tego odkrywasz, że "mędrzec wcale ni musi być mądry"...
Komu Syn zechce objawic...to poprzez objawienie widoczne i namacalne bo slyszalne...zmienia sie serce. Serce nie jest w stanie juz zaprzeczyc - wciskac swoje filozowie zwlodnicze, a jezeli probuje jest rozpoznawalne.
Z Ewangelia jest jak z winem...przyjmujemy Ja do serca i niech lezakuje. Nie probuje sie wina przed lezakowaniem, tak jak nie powino sie glosic Ewangeli przed Poznaniem...bo co innego jest czynione, a co innego jest gloszone.
Ad Albert... Nikt tu niczego źle nie przetłumaczył. Przeciwieństwem mądrych i roztropnych nie są tu bowiem ludzie głupi i bezmyślni, ale właśnie prostaczkowie. Bóg zakrył Ewangelię przed mędrcami dzielącymi zawsze włos na czworo i chlubiącymi się swoją dalekowzrocznością, a objawił ją tym, dla których czarne jest czarne a białe białym
Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji,
w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu.
Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11.
Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w
Polityce prywatności.
ks. Antoni Bartoszek DODANE 18.07.2018AKTUALIZACJA 18.07.2018
"ponieważ z tego by wynikało, że w Boga wierzą tylko głupcy"
ani nie ma tam takich słów ani też nic takiego z tego nie wynika
język Biblii jest pełen podobnych przeciwstawień, np.
"Wytracę mądrość mędrców,
a przebiegłość przebiegłych zniweczę.
Gdzie jest mędrzec? Gdzie uczony? Gdzie badacz tego, co doczesne? Czyż nie uczynił Bóg głupstwem mądrości świata? Skoro bowiem świat przez mądrość nie poznał Boga w mądrości Bożej, spodobało się Bogu przez głupstwo głoszenia słowa zbawić wierzących. (...) To bowiem, co jest głupstwem u Boga, przewyższa mądrością ludzi, a co jest słabe u Boga, przewyższa mocą ludzi." (1 Kor 1, 19 - 25)
ani nie ma tam takich słów ani też nic takiego z tego nie wynika" A co wynika z tego, że przed kimś zostało coś zakryte? Taki nie może tego poznać, a jeżeli nie może poznać, to zostaje głupi. ""Wytracę mądrość mędrców,
a przebiegłość przebiegłych zniweczę.
Gdzie jest mędrzec? Gdzie uczony? Gdzie badacz tego, co doczesne? Czyż nie uczynił Bóg głupstwem mądrości świata? Skoro bowiem świat przez mądrość nie poznał Boga w mądrości Bożej, spodobało się Bogu przez głupstwo głoszenia słowa zbawić wierzących. (...) To bowiem, co jest głupstwem u Boga, przewyższa mądrością ludzi, a co jest słabe u Boga, przewyższa mocą ludzi." (1 Kor 1, 19 - 25)" W tym fragmencie wszystko jest OK, ponieważ mędrzec wcale ni musi być mądry, a przebiegły wobec Boga jest żałosnym biedakiem. Pan Bóg uczynił głupstwem mądrość świata przez niedostępność wiedzy o Nim, co powoduje że skończoność jest postawiona naprzeciw nieskończoności, ale w mądrości świata jest jej na tyle, aby uwierzyć w Boga i świadomie iść za Jezusem.
Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.