Bettany Hughes, autorka „Stambułu”, do chrześcijańskiego dziedzictwa miasta podchodzi z dystansem.
Dopiero od niedawna położone nad Bosforem ogromne miasto, które łączy Europę z Azją, nosi formalnie nazwę Stambuł. W 1930 r. prezydent Turcji, Kemal Pasza zwany Atatürkiem, zmienił prawo pocztowe, a nowa regulacja zabraniała przyjmowania korespondencji zaadresowanej na Konstantynopol. Natomiast pierwotną nazwę, Bizancjum, nadali miastu Grecy, którzy przybyli tu w VII w. przed Chr., jednak prawdziwy rozwój rozpoczął się za czasów rzymskich. W 330 r. Konstantyn Wielki uczynił z Bizancjum stolicę Wschodniego Imperium Rzymskiego, zwanego Cesarstwem Bizantyjskim. Stolicą miasto pozostało do 1453 r. Konstantyn nazwał miasto Nowym Rzymem. Po śmierci cesarza, by oddać mu cześć, nazwę zmieniono na Konstantynopol.
To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.
Edward Kabiesz Dziennikarz działu „Kultura”, w latach 1991–2004 prezes Śląskiego Towarzystwa Filmowego, współorganizator wielu przeglądów i imprez filmowych, współautor bestsellerowej Światowej Encyklopedii Filmu Religijnego wydanej przez wydawnictwo Biały Kruk.