Im później próbuje się zatrzymać agresora, tym większa jest cena.
Słowo „appeasement” weszło do języka historii zrozumiałego w całej Europie w roku 1938 wraz z konferencją w Monachium. Przedstawiciele mocarstw uzgodnili na niej „rozwiązanie” problemu stosunków między Niemcami Adolfa Hitlera i demokratyczną Czechosłowacją. Jakie to rozwiązanie? – uspokojenie przez zaspokojenie (agresora). To właśnie najlepiej oddaje angielskie słowo „appeasement”. Premierzy Wielkiej Brytanii i Francji zgodzili się, że lepiej rzucić Hitlerowi na żer Czechosłowację, aniżeli ryzykować wojnę o (jak to ujął premier Neville Chamberlain) „daleki kraj, o którym prawie nic nie wiemy”. Wcześniej już zaspokajano w ten sposób Hitlera, kiedy przyłączył Austrię do swego państwa, kiedy złamał warunki traktatu pokojowego z Wersalu i wkroczył zbrojnie na teren Nadrenii, kiedy ogłosił rozbudowę armii, lotnictwa…
To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.
Andrzej Nowak