Dzień rozprawy to imieniny Matki Najświętszej módlmy się a jeśli ktoś zna świetnie angielski to mógłby tu wrzucić gotowy list

Wysłałem e-mail na wskazane adresy:

Dear Sir,

I write to you in the relationship with the matter Mary Wagner whose I do not know personally, but is well-known to me well from the

account about her activity and statements from which results that she possesses the thorough knowledge about the beginning of the human

life that, in compliance with with the opinion many if not of learned mosts , a man one is from the moment of the conception, and the so

called abortion is a destruction of the human life. This fondness of the truth and the faithfulness to this truth Mary Wagner,

consequential from her the respect of the life should wake the acknowledgement. Her peaceable with convictions humble and modest, not

aggressive activity is with like with other as an expression of its own convictions, what is a basic right and law in the democratic state.

I want to believe that justices it will stand satisfaction and Mary Wagner will become exculpated.

Excuse me too possible errors but I use only with languages with Polish and French and I take advantage of the computer translator.

With expressions of the due respect

Proszę o uściślenie adresu mejlowego, czy jest to:
EricRick.Libman@ocj-cjo.ca
czy może
EricRick.Libman@ocjcjo.ca
Chyba pierwsza wersja, ale z powodu przeniesienia do nowej linii, nie wiadomo czy "-" oznacza łącznik, czy znak przenoszenia.

Ja wysłałem po polsku jak poniżej. Może nie w tym rzecz by robić copy-paste, ale może komuś zasugeruje co sam od siebie może napisać.

Nadawca:
(...)

Szanowny Panie
Justice Eric (Rick) N. Libman

Zwracam się do Pana w sprawie Mary Wagner. Od dawna interesuję się jej działalnością związaną z obroną życia ludzkiego.

To, co czyni nas człowiekiem, to tylko i wyłącznie posiadanie rodziców ludzi - mężczyzny i kobiety. Żadne inne przymioty - bycie dużym lub małym, odżywiającym się tak lub inaczej, mądrym bardziej lub mniej, przytomnym lub nieświadomym itd. nie ma tu znaczenia. Biologia, opisując proces rozmnażania płciowego, jednoznacznie uznaje początek życia osobniczego w chwili połączenia się komórek rozrodczych. Człowiek od tego momentu ma swoich rodziców - matkę i ojca. Od tego momentu jest ich dzieckiem - człowiekiem, jak jego rodzice.

Człowiek, w pierwszych miesiącach życia po urodzeniu jest bardzo bezbronny i słusznie otoczony jest troskliwą opieką i miłością. Podobnie bezbronny jest w okresie przed urodzeniem. W tym czasie również powinien być otoczony szczególną opieką i miłością.

Mary Wagner to dostrzega i z wielką troską i miłością chciałaby chronić tych najmniejszych, którzy sami bronić się nie mogą. Podziwiam ją za to i cenię jej działalność. Mary Wagner czyni to w sposób bardzo delikatny, głównie starając się wzbudzić pozytywne uczucia matki do swojego dziecka. Jestem przekonany, że jej działalność jest dobra zarówno dla tych małych dzieci, jak też matek te dzieci noszących w sobie. Owszem, szkodzi biznesowi, ale biznesowi prowadzącemu interes na krzywdzie ludzkiej.

Ufam, że w postępowaniu sądowym wzięte będą pod uwagę intencje i faktyczne dobro czynione przez Mary Wagner. Stosowanie wobec niej aresztu, czy kary więzienia, uważam, przede wszystkim, za uniemożliwianie jej swobody wyrażania swoich poglądów. Wymierzanie kary za czynienie dobra, uważam też za rażąco niesprawiedliwe.

Z poważaniem
(...)